На Омеге собран сброд. Так, по крайней мере, говорили Джону, и это он принимал за единственную правду. Омегу он не жаловал, и появляться на ней и не думал, пока его не занесло туда во время увольнительной. Лучшие цены на запчасти, компьютеры и даже программное, пусть и пиратское, обеспечение были на этой станции, а Трайб никогда не слыл особо богатым. Он любил экономить на всем, что только можно, и если ему захотелось заняться ремонтом некоторых компьютеров в штабе Альянса, то тратиться шибко сильно он не собирался. Приемлемым вариантом была Омега, и по воле судьбы Джона добрался до станции на одном из транспортных фрегатов.
Очутившись в доках Омеги, Трайб долгое время торчал в одном месте и тупо осматривался, не зная, куда двигаться дальше. Хоть карту местности заказывай... Джон слышал, что Омега строилась не один день и станция буквально испещрена самыми различными ходами-коридорами, в которых недолго заблудиться. Трайб со своей везучестью боялся этого. Он торчал в доках, пока один батарианец не толканул его в плечо:
- Проваливай отсюда.
Повторять Джону не надо было. Он поплелся за основной массой, покидающих доки. Куда дальше? Все разбредались по своим делам. Спросить, где рынок? Да, идея показалась Трайбу просто отличной. Он выцепил из толпы человека и подошел к нему.
- Смотря какой тебе нужен, - хохотнул человек в ответ, обнажив два ряда почти что черных зубов.
Зловоние из его рта вдарило Джону в лицо. Он кивнул и отвернулся, парень подходил еще к нескольким людям, е двум азари и даже к одному кварианцу. Все его либо посылали, либо усмиряли его таким взглядом, от которого Трайб ощущал себя полным ничтожеством. Только кварианец мотнул головой в сторону, и Джона принял это за знак. Он прошел по узкому коридору (со временем поисков, он начал уже более-менее разбираться в лабиринтах Омеги). Выйдя на небольшую площадку, Трайб увидел целую груду запчастей. Сваленые на металлический стол (да и под ним) двигатели, матрицы, какая-то арматура, ускорители, охладители отливали серебром. Глаза Трайба загорелись. Это именно то, что он искал! Настоящий склад шикарного добра. Тут-то он хорошенько закупится... Трайба не смутило отсутствие продавца, забирать ничего без спроса и оплаты он не собирался. Но честность на Омеге не в счету, только Джон об этом позабыл. Когда на улице появился саларианец и ткнул в воздух пальцем с воплем: 'ВОР' - Трайб сначала не понял, где вор. Он стал оглядываться, а саларианец помчался к нему навстречу. Взгляд Джона упал на двигатель, который он держал в руках, потом снова на саларианца. В конце улицы он заметил еще двоих, что несли какую-то тяжелую запчасть. Все стало на свои места. Трайб замотал головой:
- Нет-нет, я просто смотрел... Я не...
Договорить ему не дали. Саларианец вытащил пистолет и выстрелил. Джон пригнулся, в этот момент он пытался положить на место двигатель, и тот у него выскользнул из рук. Под грохот и стрельбу, Трайб метнулся в противоположную от чокнутого салариашки сторону.
Он ведь не вор, какого черта они погнались за ним?! Он умрет на Омеге, самой абсурдной смертью - его застрелят за его тупость. Джон не был бегуном, но черт возьми, он мог сейчас обогнать даже негра! Ноги несли его подальше от ополоумевших ксеносов, в ушах стоял свист от ветра, глаза не фокусировались на чем-то одном. Трайб пару раз чуть не падал, едва уходил от столкновения с случайными прохожими, и раз наткнулся на тупик. Правда, быстро сменил курс и побежал дальше. Ощущение, что его преследуют его не покидало и тогда, когда вокруг воцарилась тишина. Дыхалка больше бежать не позволяла. Трайб со свистящим шумом хватал воздух, его согнуло пополам от усталости и боли в боку. Он прислонился к стене. Вроде бы вокруг все тихо и спокойно, хотя, Джон вряд ли бы смог вообще передвигаться дальше. Свой лимит спортсмена он исчерпал с концами.
Щелкнул затвор. Трайб медленно поднял голову, и ему в лицо уткнулось дуло пистолета. Сердце сделало кульбит и рухнуло в пятки. Те вещи были чужой добычей, а не товаром. Джон попытался хоть что-то сказать, но вместо слов из легких вырывался только свист, как будто он задыхался. Трайб выставил указательный палец вперед, жестом прося саларианца подождать.
- Я не... - опять тяжелое, жадное дыхание. - Не в... во-о... - задохнувшись, парень взял еще немного времени для передышки. - Я не вор. - на выдохе выпалил он. Саларианец ему не поверил. Джон подумал, что можно попытаться выбить пистолет у него из рук, вот только силы все иссякли. Чертов бег. Трайб ненавидел бегать, а теперь его застрелят еще из-за него.
- Пожалуйста.
Саларианец хмыкнул, Джон зажмурился. На Омеге собран сброд. Убийцы и воры. И Трайб умрет как один из 'жителей Омеги'. Да еще и весь выжатый как лимон из-за бессмысленной беготни, не приведшей ни к чему, кроме адской боли в боку и нехватке кислорода. Последние мысли были посвящены не сестре, не друзьям, а проклятому бегу, Омеге и идиотской смерти...

Говорят ведь, что перед смертью пролетает вся жизнь перед глазами. На самом деле ничего подобного. Мозг обручем сдавливает страх, и ничего, собственно, человек вспомнить не способен. Максимум - последние минуты жизни. И если смерть затягивает с вашей встрече, то разум как назло застревает в этом ничтожно коротком периоде. Силься вспомнить родных или не силься, ничего не выйдет.
Трайб, зажмурившись, стоял и ждал, когда для него все закончится. В голове только крутилось слово 'пожалуйста' и все. Ему бы вспомнить о сестре, хотя бы представить ее лицо перед тем, как ему пулей вышибет мозги через затылок... Но в башке слово, и оно заполнило собой абсолютно все пространство: не было места ни воспоминаниям, ни образам. Пожалуйста.
Какой-то глупый конец жизни. На Омеге пропадают десятки, сотни, и об их участи никто не знает. Почему саларианец медлит? Задержка тянулась мучительно долго. Сердце успело раза три остановиться и снова заработать, бешено и аритмично, но все же заработать. Трайб уверовал во всех духов, богов, да предков вместе взятых. Может, саларианец просто передумал его убивать? Волшебство слова 'пожалуйста'! Но стоило Джону только приоткрыть глаза, как раздались два оглушительных выстрела. Трайб дернулся, прикрываясь руками. Он сообразил, что стреляют не в него, но то ли от шума выстрелов, то ли от в клочья разрывающейся головы ксеноса, все равно шарахнулся назад. Мозги с кровью разлетелись в разные стороны, характерный запах вдарил в ноздри, но Джон сдержал позыв, утыкаясь носом себе в локоть. Долго разглядывать труп саларианца не пришлось. Взгляд Трайба метнулся в сторону, батарианца он не заметил, зато его увидела его спасительница. Новая череда выстрелов довершили дело. Джон отнял руку от лица и тяжело выдохнул. Он не верил своим глазам. Он спасен, но какой ценой.
- Это я удачно зашла, - раздался женский голос. Джон знал его. Помнил, но сейчас мозг отчаянно сопротивлялся попыткам думать и что-либо вспоминать. Трайб пялился на два мертвых тела, их кровь, неестественного для человека цвета, растекалась по дороге, и больше походила на разлившуюся краску. Если думать в таком русле, становится легче.
- Идем отсюда скорее!
Настойчивый голос звал его. Джон, наконец, оторвал взгляд от покойников и посмотрел на девушку. Василиса Ермолова. Первой мыслью в заторможенном сознании был вопрос, что она здесь делает? Второй, что она теперь с "Цербером". Третьей, что она его все-таки спасла, и он ей теперь жизнью обязан. И только потом до Трайба дошло, что надо и впрямь уматывать отсюда.
Первой среагировала Ермолова. Увидев ее движение, Джон обошел трупы и побежал за ней. Каждый новый шаг колкой болью отдавался в боку, Трайб зажал себе ребра, но это помогало мало. С другой стороны, в нем и правда открылось второе дыхание: хочешь жить - беги как Форест и плевать на усталость и ватные ноги. И Джон бежал. Вслед за Лисой. Что она делала на Омеге уже его не волновало, главное было ощутить, наконец, уверенность в собственной безопасности, а это чувство парень очень любил. Черт его дернул отправиться на этот проклятый астероид! Его чуть головы не лишили, и если бы не Ермолова... Трайб хотел было сказать ей что-то, вот только девушка твердо дала понять, что разговаривать сейчас нет времени. Джон был согласен, но чертовы сомнения роились черными мухами в голове и мешали даже чувствовать благодарность к девушке. Все эта пропаганда, которая засела в воспоминаниях и теперь растравляла из глубины.
Василиса Ермолова, инженер Альянса, она должна была быть исполнительной и никак не укладывались в голове причины, по которым она бросила службу в Альянсе и переметнулась к "Церберу". Об этой организации Трайб знал немного, но даже этого хватало, чтобы испытать полное презрение к ее идеалам. Променять всех их, променять программу N - ради чего? Ради террористической группировки, спокойно убивающей ксеносов в узких переулках Омеги? Она тебя спасла. Подсказывал внутренний голос. А на закорках звучал наказ старшины, что дезертиров необходимо за шкирку кидать под Трибунал. Она спасла тебя. Неужели Трайб такой верный пес Альянса?..
Лиса проскользнула в двери какого-то заведения. Вывески Джон не заметил, но прошмыгнул следом. Он, наверное, мог бы уже развернуться и пойти своей дорогой, обратно к докам, чтобы поскорее убраться из этой злосчастной дыры, и все же ноги сами повели его вслед за Ермоловой. Почему-то Трайб знал, что без нее не выберется. Заблудится, снова натолкнется на кого-нибудь из тех бандюганов или еще чего. С его-то удачливостью надо было б обложиться кроличьими лапками с ног до головы, а в трусы покидать еще четырехлистных клеверов. И подкову на задницу. Для верности. И то шансы успешно добраться до кораблей были бы минимальны.
Пройдя внутрь заведения, Трайб чуть не столкнулся с одним из вышибал-охранников. Огромная туша выросла прямо перед ним слишком неожиданно. Он резко остановился и поднял голову. Двух метровый кроган что-то прорычал, зато трогать его не стал. Лиса спокойно прошествовала дальше, Джон осторожно шагнул в сторону, потом сделал еще шаг и еще и вот он миновал двух ксеносов у входа, при этом оставшись целым и невредимым. Пройдя к столу, расположенному у угла, Джон сел напротив девушки. Причем он вечно осматривался и явно как-то неуютно себя чувствовал в этом месте, да и вообще - на Омеге. К столику подошла официантка, но даже на нее Трайб смотрел с опаской. Она приняла заказ у Лисы и перевела взгляд на него, Джон заметил как переменилась она в лице.
- С-скотч, - не сразу сообразил с ответом парень. Азари сделала пометки у себя и ушла. Трайб разглядывал стены, посетителей, стол, собственные руки, но только не Лису. Ее вопрос все-таки вынудил его поднять глаза.
Хотя бы по банальным правилам вежливости ему стоило честно ответить Лисе, а в голове плодились самые разные отговорки. Ермолова - дезертир. Некоторые в части называли ее в какой-то период даже предательницей. Ходило много слухов о том, что она переметнулась к "Церберу", а еще много судачили о том, что сделали бы с ней, сумей ее поймать... И вот она сидела прямо напротив него, где-то на поясе или за спиной у нее был спрятан пистолет. Трайб также помнил, что у нее был инструментрон и отличная боевая подготовка. Он еще думал и о зеленой крови и чужих мозгах, разбрызгавшихся словно фейерверк. Тут-то Джон и вспомнил, что мозги саларианца все еще были на нем. Стало ясно, почему азари так странно смотрела. Трайб дернулся, поднес руку к лицу и стал тереть щеки и подбородок рукавом.
- Я здесь из-за цен. Хотел найти запчасти подешевле. - начал объяснять он. Посмотрев на рукав, Джон увидел измазанные пятна. Значит, что-то, да оттерлось, и он убрал руки под стол. - Думал, что нашел рыночную лавку, а оказалось - нет, - усмехнулся Трайб.
Заслуживал ли тот саларианец и его помощник смерти за это? Либо они, либо ты. Подсказывал здравый смысл. Джону все казалось, что на его коже остались частички чужого мозга и чужой крови, теперь правда они засохли и неприятно стягивали кожу, или это просто было мнимое ощущение. Отпрашиваться 'в туалет', Трайб не стал.
Воцарилась тишина. Неподалеку какой-то мужик очень смачно улепетывал свой ужин, издавая характерные звуки чуть ли не на все заведение. Джон частенько на него поглядывал, не из-за интереса и даже не из-за осуждения, а потому, что не знал, как смотреть на Лису, в тем более с тем вопросом, что крутился у него на языке. Азари с заказом не спешила. А любопытство и чувство долга распирали Джона изнутри. Он не выдержал и повернулся к девушке:
- Я ведь должен... - вырвалось уже у Трайба, отнекиваться и тянуть больше не было смысла. - Я ведь должен арестовать тебя, - парень замолк. Потом добавил таким голосом, будто испытывал душащее сожаление и стыд. - Всем был отдан такой приказ.
К столу, наконец, подошла официантка. Она поставила на стол стаканы. Джон следил в это время за Лисой. В "Цербере", насколько он знал, были собраны люди, отличавшиеся своей необъяснимой ненавистью к ксеносам. Ему стало интересно, что тогда она испытывает, принимая услуги азари. Официантка бросила какое-то вежливое слово-обращение и опять удалилась. К своему скотчу Джон не притронулся, продолжая смотреть на Ермолову.
- Почему ты это сделала? - спросил он практически сразу после того, как азари отошла.

Трайб был идиотом. Об этом знали все. Большая часть, конечно, помалкивала насчет этой давно открывшейся им истины, а другие наоборот любили об этом орать. Как Фарис, например. Лиса сейчас тоже, кстати, могла бы со спокойной душой обозвать его каким-нибудь унижающим словом - Джон ничего против не подумал бы сказать. Он-то думал идея отличная! Омега, с ее зловонием и черными рынками! Лиса была права, Альянс и половины не мог предоставить из того, что требовалось для настройки отлаженной продуктивной работы. Даже если деньги и выделялись, куски от нее урывало себе начальство: на премии и прочие 'нужды', а оставшиеся кости бросали оголодавшим своим псам - например, вычислительному центру.
Трайб вежливо усмехнулся на шуточный вопрос Ермоловой и неопределенно качнул головой. На самом деле инженерный отдел страдал больше всего, потому что нуждался в финансировании острее, чем прочие. Да, он все понимал: оружие, боевая подготовка, тренировки солдат ранга N и все такое, но когда приходиться по сотню раз на неделе чинить глохнувший сервер, пытаться собственными подручными средствами хоть как-то увеличить мощность и пропускную способность древнейших машин, которым самое место на свалке - вот тут ощущается боль за свой отдел со всей бьющей силой.
- Альянс ничуть не изменился с твоего ухода, - хмыкнул Джон.
Он заметил, что собеседница как-то пристально разглядывает его, и ему снова стало не по себе. Парень опять поднял руку и сильнее потер свою щеку, пытаясь избавиться от ощущения залипшей кляксы крови на коже. Джон слушал Лису, и ситуация с двумя мертвяками на улице стала блекнуть. Она ведь права. Вместо них лежал бы он, просто за то, что он 'идиот'.
Иногда девушка поглядывала на двери, и Трайб тоже обернулся, но только один раз. Не хотел больше привлекать нежелательного внимания. Лиса создавала впечатление человека, привыкшего к здешней среде и знающего особенности этого, какого-то своего, отдаленного в системах Терминуса, мирка. Джон здесь был гостем. И он должен радоваться, что столкнулся с таким проводником.
Лиса посоветовала ему перекусить местной яичницей. Трайб поднял руку, подзывая официантку, и сделал заказ. Он сомневался, что ему в глотку вообще хоть кусок пропихнется, но почему-то не раздумывал перед своими действиями. Азари снова исчезла, оставляя беседующих в относительном уединении. Теперь Трайб уже спокойно и ровно смотрел на бывшую сослуживицу.
- Ясно. Значит, Альянс уже пронюхал про..
- Это слухи, - поспешно вставил он. Ему стало интересно, что является правдой из всего услышанного им об этой организации.
Он, в принципе, понимал, что даже маленький незначительный факт, в обществе солдат, непременно обрастет утрированными дополнениями. Но все равно Джон им верил, и поэтому столкновение с 'цербершей' вселяло и страх и любопытство. Парень слушал мнение Лисы об Альянсе, и нехотя все же соглашался с ней. В Альянсе было много недостатков и минусов, всех их можно было перечислять сутками напролет. Но было что-то еще. Цель, как думал Трайб. Люди там к чему-то стремились. К свободе, быть может? Джон точно не знал, но оставался там. С теми, кто тоже не знал цели, но мечтал о ее наличии.
- Я пошел в Альянс из-за сестры, - после некоторой паузы начал говорить Трайб. В глаза собеседницы Джон смотрел нечасто. - Она биотик, - пояснил Трайб и дальше разговор пошел легче. - Ее отослали в Академию Гриссома, а я подался в инженерные войска. Когда она бросила учебу, я тоже ушел из Альянса. Не знаю, зачем вернулся, - пожал он плечами.
Джон не был образцовым солдатом, об этом знали все. Он мог смотреть порнографию во время службы, мог развлекать себя взломом каких-нибудь систем, в том числе и Альянсовских - просто так, смеха ради. Иногда его ловили на онлайновых игр, Джон слишком часто злоупотреблял своим положением и не по назначению использовал мощности серверов. Но также он легко мог устранить любую неисправность, защитить любую сеть и избавиться от вируса даже самой повышенной сложности. Он был мозговитым парнем, наверное, именно поэтому терпели его недисциплинированность. Если он и участвовал в операциях, то единственно как технический специалист, а в горячих точках ему всегда прикрывали спину. Он был не из тех, кто способен в одиночку схватить и повязать 'преступника' (хотя, в том, что Лиса таковой является, Джон уже не был так уверен). Трайбу вряд ли удалось причинить Лисе хоть малейший физический вред, не только из-за ее подготовки или своей косолапости, но по большей части из-за ее пола. Джон смог бы разве что с вежливыми просьбами попытаться уговорить Ермолову пройти с ним в доки, а оттуда - в саму тюрьму. Но девушка уже предупредила его, что добровольно она никуда не пойдет. А жаль, план-то был безошибочный...
- Наверное, ты считаешь, следовало до конца быть честной, остаться с отрядом, а после пойти под трибунал?
- Я не знаю, - ответил Джон, мотнув головой. - Не знаю, как бы повел себя я.
Джон не привык судить других по их поступкам, потому что считал, что каждый вправе на ошибку. А еще он считал, что каждый вправе на жизнь... Но это уже другая история. Ермолова убила двух ксеносов, и, как она верно заметила, они собирались сделать то же самое с ним - с тем, кто вообще по глупой случайности оказался рядом с их 'местом'. Он так и не поблагодарил ее...
- Спасибо, - искренне произнес Джон.
Честность всегда заставляла Трайба отвечать тем же. Ко всему прочему, Джон даже скучал по Лисе. Раньше у них складывались положительные отношения, и Трайбу она нравилась. Когда Лиса сбежала, всем начали внушать, что она совершила недопустимое преступление, и вообще всегда была человеком опасным и дурным. Джон верил. А теперь, выслушав рассказ о том, как все выглядело со стороны Ермоловой, Джон потихоньку начинал верить в другое. Перетянуть его на свою сторону было до смешного легко... Трайба заинтересовал и "Цербер", о котором его бывшая сослуживица так отзывалась. Может, это и правда не такая кошмарная машина для производства переполненных ненавистью убийц, какой рисуют организацию в Альянсе?
- Расскажи мне о "Цербере", - попросил Джон, придвинувшись ближе к Лисе и обхватив стакан пальцами.
К Альянсу Трайб не был так привязан, как, может, многие думали. Его просто устраивало место, зарплата и открывающиеся возможности. Джон думал о смене работы, даже пытал счастье в таможне, но это было не то. Армия хоть немного его сковывала, а ему требовались рамки. С другой стороны, Трайб умудряется оставаться на месте со своей-то наркозависимостью. Слепота вышестоящих лиц и прочих начальников Трайба тоже устраивала.
Джон выслушал Лису и помялся, решаясь на еще один вопрос. Ненависть к ксеносам была в "Цербере" чуть ли не первоначальным условием, так, по крайней мере, считал Трайб. Он, в принципе, понимал, что пыталась донести до него собеседница, но устоявшееся мнение об этой организации никак не хотело ломаться, даже под фактами из уст непосредственного оперативника оттуда.
- А как... Насчет, ну... Ксенофобии?
Конечно, в одной комнате могли находиться и расисты и нет. Но вряд ли Джон бы смог долгое время оставаться в обществе первых. У него были широкие взгляды, он не делил никого по цвету кожи или пола, и полагал, что в двадцать втором веке надо бы избавиться от подобных предрассудков. Поэтому ему было интересно, что же, собственно, представляет из себя "Цербер" на самом деле, и стоит ли оставить все ради более реальной цели?..

- А почему нет? - усмехнулся Трайб. Может, он уже хотел пересмотреть свои взгляды на жизнь? Может, готов вступить вслед за Ермоловой? Хотя, это уже он лихо махнул в своих мыслях...
Лиса все же заговорила. Джону было интересно, ради чего предается армия. Ему было интересно, потому он слушал с большим вниманием, пытаясь уловить смысл каждого слова. Кто может похвастаться тем, что болтал непосредственно с церберовцем и остался жив, да еще с более-менее достоверным представлением об этой организации? С другой стороны, то что кажется верным одним, может в корне разниться с восприятием других. Трайб смотрел на Лису и думал: а что если и ее они одурачили? Те, кто стоит во главе этой подпольного выкидыша Альянса? Что, если они наплели ей несусветную чушь по поводу своих благих намерений, а правда куда плачевнее? Палка о двух концах. Каждый слепо верит в то, во что хочет.
- Альянс связан кучей запретов, которых для нас не существует.
- Ты считаешь, что запреты не нужны? - поинтересовался Трайб, качнув головой. - Я не особо верующий и не очень-то себя ограничиваю, - признался Джон, положив локти на стол, - но тем не менее всегда считал, что заповеди - вещь хорошая. Даже необходимая. Не могу себе представить мир без правил, мир, где ограничений и запретов нет, где будет одна сплошная безнаказанность, вседозволенность.
- К тому же есть и другая угроза, - упомянула Лиса.
Джон не знал, о чем говорит девушка, но и полным дураком показаться ей не хотел, поэтому захлопнул рот, так и не озвучив подступающий к горлу вопрос. Потом он просмотрит кое-какие материалы касательно смерти Шепард, а может и вовсе взломает базу данных и проглядит ее отчеты. В любом случае, пункт он себе поставил, а его собеседница теперь думает, что он знающий и понимающий. Трайбу хотелось, чтобы Лиса так о нем думала.
Когда прозвучала более животрепещущая тема насчет расовой дискриминации, Джон стиснул зубы. Лиса явно едва сдержалась, чтобы не рассмеяться. Она задавала подтрунивающие вопросы касательно инопланетной еды, напитков, да интима. С учетом того, что на Трайбе все еще пятнами сохли мозги саларианца, разговор о пище показался ему не совсем уместным.
- Меня волнует, убила бы ты тех двоих, окажись они людьми? - выпалил Трайб немного резче, чем сам того хотел, поэтому решил сгладить грубость дополнением к вопросу. - Не подумай, я тебе благодарен. Они бы меня прикончили... - парень опустил взгляд, потом снова тряханул головой. - Но если бы на их месте стояли люди, ты бы выстрелила с той же скоростью?
'Плохие' были у всех, везде. Глупо было разделять расы, причисляя людей к хорошим, а ксеносов - к плохим. В семье не без урода, как говорится. И среди тех же батарианцев, Трайб верил, нашлась бы парочка неплохих ребят. Джон не делил никого, не присваивал никому вымышленных свойств и уж в тем более не пользовался стереотипами. В тем более не в пример с собственной историей ненавидеть ксеносов с их тихим, почти что спокойным недоброжелательством.
- А если вспомнить людей? - поинтересовался Трайб, посмотрев на девушку. - Как они уничтожили индейцев? Если вспомнить, что они сделали с африканцами? С японцами, вьетнамцами, иранцами, ну и так далее по списку? Ксеносы с их понятным недоверием к человечеству не такими уж ужасными после этого представляться должны.
Ермолова легонько коснулась его руки, и запал спал. Джон не привык выступать, он не был хорошим оратором и умел только что-то высмеивать, но никак не доказывать. В тем более свою точку зрения. Отстаивание собственного мнения тоже дело нелегкое, а когда ты еще и ограниченный, дела совсем плохи... Трайб заткнулся и спокойно слушал Лису. Оперативница 'Цербера' разговаривала с ним как с ни на что не способным салагой. Хотя, если вспомнить, как он повел себя буквально минут двадцать назад с саларианцем, это неудивительно. И все же что-то в Трайбе взбунтовалось.
- А, может быть, я тоже хочу на что-то повлиять?
Официантка поставила перед парнем тарелку с яичницей, прерывая разговор. Джон поднял взгляд, от его внимания не ускользнула перемена в ее лице. Азари выдавила из себя вежливую улыбку и покинула их. Джон снова потупил взгляд.
- Я сейчас, - Трайб замялся перед тем, как поднялся изо стола. В этикете он был не сведущ, и точно не знал, стоили ли вообще оставлять Лису. Коротко кивнув, парень обошел стол и направился к туалету.
У двери он столкнулся с бородатым мужиком, и даже не смог извиниться - язык не повернулся. Пройдя в пропахшее мочей и плесенью помещение, Трайб обернулся и еще раз посмотрел на бородача. Ксеносов здесь практически не было, и дошел сей факт до него только сейчас. Мотнув головой, он попытался выбить из своей башки эти навязчивые мысли о ксенофобии. Он прошел к раковине и посмотрел на себя в отражении мутного, испачканного зеркала. На лице были размазанные полосы чего-то сего-зеленого. Еще какие-то капли Джон увидел на своей одежде. Умывшись, да отерев руки, он принялся отмывать куртку и рубашку. Много сил он на это не потратил, удовлетворившись несколькими мокрыми пятнами на одежде. Вытерев руки о свои же штаны, Трайб вышел из туалета. К его большому удивлению, Лиса все еще сидела за тем же столом. Джон сел напротив и извинился за то, что отсутствовал долго.
- Я рад, что у тебя все в порядке, - признался Трайб, немного поковыряв яичницу. Пару кусков он все же проглотил. И залпом выпил свой скотч. Потом достал кредиты и положил на стол, с приличным процентом для официантки. - Я так и не спросил, что здесь делаешь ты? Живешь тут? Я мог бы тебя проводить, - вставая изо стола, предложил парень, несмотря на то, что итак ясно, что опекать следует совсем не Ермолову.